Technik der Kette
Anpassen der Kettenlänge
Sofern eine Anlage keine Verstellmöglichkeit für den Achsabstand oder den Durchhang im Lostrumm bietet, ist die anfängliche Kettenlänge oder eine Kettenkürzung nach normalem Verschleiß entsprechend den nachfolgenden Modalitäten auszuführen:
Vorhandene Kette mit gerader Gliederzahl (incl. Verschlußglied)
Kürzen um 1 glied
Bis Teilung 25,4 mm einschließlich (1 Zoll).
– 4 Glieder, also 2 Außen- und 2 Innenglieder an einem Ende entfernen durch “Öffnen” der Kette
– Am Außenglied A (vernietete Bolzenüberstände auf einer Kettenseite abschleifen), (Abb. a).
– Dann 1 gekröpftes Doppelglied über 1 Federclip- Verschluß (N° 206) oder 1 Nietglied (N° 205) an Kette anbauen (Abb. b).
– an einem Kettende 2 Glieder, also 1 Außen- und 1 Innenglied entfernen durch “Öffnen” der Kette am Außenglied A (vernietete Bolzenüberstände auf einer Kettenseite abschleifen), (Abb. c).
– Abschließend 1 gekröpftes Verschlussglied N° 216 oder 217
montieren (Abb. d).
Kürzen um 2 glieder (gilt für alle Kettentypen)
2 Glieder, also 1 Außen- und 1 Innenglied an einem Ende entfernen durch “Öffnen” der Kette am Außenglied A (vernietete Bolzenüberstände auf einer Kettenseite abschleifen).
Vorhandene Kette mit ungerader Gliederzahl
Kürzen um 1 glied
Bis Teilung 25,4 mm einschließlich (1 Zoll).
Das gekröpfte Glied am Kettenende wird entfernt.
Bei Teilung 31,75 mm und größer (11/4 Zoll Zoll und größer).
– Die Kette endet mit einem gekröpften Glied welches gleichzeitig Verschlußglied ist ; Nietbolzen lösen, gekröpftes Glied entfernen und gerades Verschlußglied N° 208, besser N° 209 (mit Mutter) einsetzen.
Raccourcissement de 2 maillons
Gilt für alle Ketten.
2 Glieder, also 1 Außen- und 1 Innenglied an einem Kettenende entfernen durch “Öffnen” der Kette am Außenglied A (vernietete Bolzenüberstände auf einer Kettenseite abschleifen). Ein Kettenende endet mit gekröpftem Glied – Kürzen Sie um 2 Glieder am gegenüberliegenden Kettenende.