Si l’installation ne comporte pas de réglage de l’entraxe ou de la flèche du brin mou, la mise à longueur initiale ou après usure normale se fait selon les modalitéés suivantes:

Chaînes jusqu’au pas de 25,4 mm inclus.
Pour raccourcir la chaîne de 1 maillon, enlever 4 maillons à une des extrémités de la chaîne, soit 2 maillons extérieurs et 2 maillons intérieurs, en faisant sauter le maillon extérieur A (Fig.a), puis monter 1 maillon coudé double N°221 avec un maillon de jonction à ressort d’attache rapide N°206 ou 1 maillon extérieur à river N°205 (Fig.b).

Enlever 2 maillons à une extrémité, c’est à dire 1 maillon intérieur et 1 maillon extérieur en faisant sauter le maillon extérieur A.

Chaînes jusqu’au pas de 25,4mm inclus.
La chaîne se terminant par 1 maillon coudé, enlever le maillon coudé.

Chaînes d’un pas égal ou supérieur à 31,75mm.
La chaîne se terminant par 1 maillon coudé simple qui sert également de maillon de jonction, dériver le maillon extérieur A et le remplacer par 1 maillon de jonction N°209 pour pouvoir raccorder la chaîne.

Pour toutes les chaînes.
Enlever 1 maillon intérieur en faisant sauter le maillon extérieur A à l’extrémité opposée au maillon coudé.
Remarque : Les chaînes de levage à mailles jointives et les chaînes de manutention ne comportent pas de maillons coudés et, en conséquence, ne sont concernées que par le raccourcissement de 2 maillons.